|
LUSOS NO BRASIL NãO DEVERãO TER DIFICULDADE COM ORTOGRAFIA
09-01-2009
Rio de Janeiro, Brasil, 8 jan (Lusa) - As novas regras ortográficas no Brasil também deverão ser seguidas pelos cerca de 700 mil portugueses que residem no país, mas a adaptação não deverá apresentar dificuldades, afirmou o conselheiro das Comunidades Portuguesas, Ângelo Leite Horto.
"A adaptação à nova ortografia no Brasil será muito fácil. Todos [os portugueses] vão se adequar sem nenhuma dificuldade. O português no Brasil se adapta tão bem que já se tornou até um brasileiro", afirmou Horto, que chegou ao Brasil com 11 anos de idade, na década de 1960.
No cotidiano, segundo Horto, "as mudanças não vão alterar muito para os portugueses que não necessitam da escrita para se comunicar no trabalho" e "vão poder se adaptar aos poucos".
Contudo, "todos aqueles que lidam com a escrita, como juristas e advogados, vão tomar a mesma iniciativa que eu tive", apontou, acrescentando que já comprou manuais para se orientar com a nova ortografia, dado que além de ser economista e empresário no ramo da indústria gráfica, é também articulista e escreve para muitos jornais brasileiros.
Este ano, "já terei mais cuidado na hora de escrever", frisou o conselheiro das Comunidades Portuguesas no Rio de Janeiro, em referência à entrada em vigor no Brasil, em 1º de janeiro, das novas regras resultantes do acordo ortográfico.
Fonte: Agência Lusa
http://www.camaraportuguesa.com.br/default.asp?pag=noticias&id_noticia=21592
|
