Iclas - Instituto de Culturas Lusófonas
Antonio Borges Sampaio


14-05-2014

A língua portuguesa é a última flor do Lácio? Arigatô?


A língua portuguesa é a última flor do Lácio? Arigatô?O que é Flor do Lácio:
Flor do Lácio é uma expressão usada para designar a Língua Portuguesa.No soneto “Língua Portuguesa”, o poeta brasileiro Olavo Bilac (1865-1918) escreve no primeiro verso “Última flor do Lácio, inculta e bela”, se referindo ao idioma Português como a última língua derivada do Latim Vulgar falado no Lácio, uma região italiana.As línguas latinas (também chamadas de românicas ou neolatinas) são aquelas que derivaram do Latim, sendo as mais faladas: Francês, Espanhol, Italiano e Português.O termo "inculta" usado pelo poeta, se refere ao Latim Vulgar falado por soldados, camponeses e camadas populares. Era diferente do Latim Clássico, empregado pelas classes superiores. Para Olavo Bilac, a Língua Portuguesa continuava a ser "bela", mesmo sendo originada de uma linguagem popular.Soneto "Língua Portuguesa" de Olavo BilacÚltima flor do Lácio, inculta e bela,
És, a um tempo, esplendor e sepultura:
Ouro nativo, que na ganga impura
A bruta mina entre os cascalhos vela...Amo-te assim, desconhecida e obscura.
Tuba de alto clangor, lira singela,
Que tens o trom e o silvo da procela,
E o arrolo da saudade e da ternura!Amo o teu viço agreste e o teu aroma
De virgens selvas e de oceano largo!
Amo-te, ó rude e doloroso idioma,Em que da voz materna ouvi: "meu filho!",
E em que Camões chorou, no exílio amargo,
O gênio sem ventura e o amor sem brilho!Flor do lácio - Sambódromo"Flor do Lácio Sambódromo Lusamérica latim em pó" é um trecho da música "Língua" da autoria de Caetano Veloso e pertencente ao álbum "Velô", lançado em 1984. Esta música é uma homenagem à língua portuguesa.Ouçam aqui http://www.youtube.com/watch?v=tX7cqBreLUY  , o Caetano cantar.Caetano Emanuel Viana Teles Veloso, mais conhecido como Caetano Veloso é uma figura incontronável da cultura brasileira. Este artista é músico, produtor, arranjador e escritor, e a sua carreira já conta com mais de quarenta anos. http://www.significados.com.br/flor-do-lacio/