Iclas - Instituto de Culturas Lusófonas
Antonio Borges Sampaio


27-11-2016

UMA BIBLIOTECA UNIVERSAL EM VILA VIÇOSA – A Livraria da Casa de Bragança no século XVI.


TIAGO PASSÃO SALGUEIRO·SEXTA, 25 DE NOVEMBRO DE 2016

Nos nossos dias, muitos desconhecem a importância que Vila Viçosa teve durante determinados períodos da História de Portugal.

É difícil imaginar como, no coração do Alentejo, esta pequena localidade possa ter assumido um lugar de destaque, não só a nível ibérico, mas também no que concerne ao contexto europeu.

De facto, em Vila Viçosa, durante o século XVI, assistiu-se a uma forte ação cultural promovida pela Casa de Bragança. Este é mais um aspeto singular e excecional que nos demonstra o prestígio e a erudição da Casa Ducal. Face à Coroa, os Duques de Bragança eram os únicos rivais, na riqueza, no prestígio e no poder. E o Paço de Vila Viçosa constituía a materialização arquitetónica dessa influência política.

Durante este período, Vila Viçosa foi um palco privilegiado onde acorreram diversas personalidades, que contribuíram para que este fosse um lugar de inigualável prestígio e dinâmica cultural. A Casa de Bragança era a única Casa que emulava a Coroa, em termos culturais.

O quinto Duque, D. Teodósio I, é amplamente conhecido pela sua elevada erudição e pelo seu interesse pelas artes. Os anos formativos da sua vida coincidiram com a rápida ampliação da visão europeia do mundo resultante das grandes navegações ultramarinas, e a sua educação formal foi ministrada por conhecidos mestres humanistas.

Esta sólida preparação levou-o a adotar os valores e gostos do Renascimento. A passagem de grandes humanistas pela corte do Duque em Vila Viçosa é um exemplo categórico desse facto. Os conteúdos descritos no inventário de D. Teodósio I evidenciam a opulência e o poder da mais importante casa aristocrática do Reino.

Na descrição do inventário post-mortem do Duque, estão presentes conteúdos tão variados como a armaria, cavalaria, cerâmica, exótica, escultura, joias, medalhas, mobiliário, têxteis, moedas, música, prataria, vidros, iluminação, ourivesaria e livros, num total de mais de 6000 itens. Os livros ocupam o primeiro lugar, em termos do número de exemplares, seguidos pelos têxteis.

A livraria do Duque D. Teodósio I (5º Duque de Bragança – 1510?/1563), lugar partilhado de estudos e outros saberes era, no seu tempo, uma das maiores da Europa, em comparação com outras bibliotecas da época, numa dinâmica ibérica e europeia, sendo constituída por cerca de 1600 volumes. Era impressionante e extraordinária, devido à sua dimensão e especificidade.

Além do Paço, que funcionava como uma verdadeira corte do Humanismo, o cultivo das letras exercia-se também nos conventos aqui existentes. Eram também providos de bibliotecas. A livraria da Casa de Bragança constituía um caso de uma absoluta singularidade no caso português, que revela a especificidade da Casa de Bragança no contexto da aristocracia da época. Era também um símbolo de ostentação, poder e opulência.

Segundo a investigadora Prof.ª Doutora Ana Isabel Buescu, (que foi responsável por esta temática no âmbito do projeto “De todas as Partes do Mundo – O Inventário do 5º Duque de Bragança, D. Teodósio I”), tratava-se de uma livraria multilingue (com obras em latim, grego, hebraico e português), muito atualizada[1].

O estudo comparativo efetuado por esta especialista da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa com outras bibliotecas régias e aristocráticas deste período, permitiu compreender a importância da Livraria do Paço Ducal de Vila Viçosa. Trata-se de facto de uma grande livraria europeia do século XVI, sem paralelo em Portugal.

A título comparativo, a livraria de D. João I, Rei de Portugal (falecido em 1433), era composta por 20 livros; a livraria de D. Duarte, Rei de Portugal (falecido em 1438), tinha cerca de 80 livros; a de Afonso V de Aragão (falecido em 1458), continha cerca de 1000; a de Filipe III de Borgonha (falecido em 1467), tinha 859 livros; a livraria de Matias Corvino, Rei da Hungria (falecido em 1490), tinha 2500 livros; a livraria de Isabel, a Católica (falecida em 1504), era composta por entre 400 a 500 exemplares; Henrique VII de Inglaterra (falecido em 1509), tinha 170 livros; o Rei D. Manuel I de Portugal (falecido em 1521), era proprietário de 107 livros; Francisco, Rei de França (falecido em 1547) tinha 1890 livros e Juan Alonso de Gúzman, 6º Duque de Medina Sidónia (falecido em 1558), tinha 250 livros.

O Paço Ducal de Vila Viçosa, continha, sem dúvida, a maior Biblioteca Portuguesa do século XVI, só ultrapassada pela Biblioteca do humanista Aquiles Estaço, que se encontrava em Roma.

O que havia na livraria do Duque?

Esse espaço de silêncio e de sabedoria continha vários mapas mundi em pergaminho e constituía uma “biblioteca universal”, que contemplava os principais ramos de saber da época: Teologia, Leis e Cânones, Literatura religiosa em latim, Literatura profana em romance, Arquitetura (com obras dos grandes arquitetos renascentistas), Poesia latina, Música, Filosofia, Matemática, Astrologia, Astronomia, Medicina, Arte Militar e de Guerra e Geografia e História.

Os nomes fundamentais de cada saber estavam presentes nesta atualizadíssima Biblioteca, tanto no que concerne a autores, quer no que diz respeito a editores. A investigação efetuada no âmbito do projeto De todas as partes do Mundo – O Património do 5º Duque de Bragança, D. Teodósio I[2], organizado pelo Centro de História de Além-Mar da Universidade Nova de Lisboa e pela Fundação da Casa de Bragança, permitiu constatar, no âmbito da livraria, a existência de uma elevada percentagem de autores contemporâneos (século XVI), também com dezenas de livros de Erasmo de Roterdão e publicações anti-luteranas e anti-protestantes; a edição em quantidade de autores clássicos, recentes, ou muitos recentes e a atualização de obras a nível do humanismo e da ciência.

Destaca-se também a quantidade de obras manuscritas e livros herdados de D. Jaime e D. Leonor de Mendoza. Verificam-se de igual modo preocupações terapêuticas e de higiene, reveladas pelos livros de Hipócrates e manuais de anatomia.

A nível da matemática e da astronomia, concluiu-se que só faziam parte do acervo livros eruditos, recentes e muito sofisticados. Todos os livros tinham uma avaliação monetária, proporcionalmente inversa ao número de exemplares existentes, ou seja, os livros eram muitos, mas o seu valor era pouco significativo, tendo em conta os valores globais referidos no inventário, onde as jóias e os têxteis assumem uma maior importância, em termos de valor monetário.

Não se tratava da biblioteca de um amador, na medida em que se verifica muito rigor nas escolhas e a interpretação desses dados só poderia ser efetuada por especialistas, o que pressupõe a presença de cientistas no quotidiano do Paço. A existência de um observatório astronómico e a criação dos Estudos Gerais (Universidade) no Convento dos Agostinhos poderão ter sido elementos propiciadores da multiplicidade de livros existentes no Paço Ducal de Vila Viçosa.

A autorização concedida por breve do Papa Pio IV para este efeito é uma das razões apontadas para a diversidade e riqueza desta livraria, projeto que não chegou a ser concluído, devido à morte do Duque. Este desejo colocava a livraria do Duque num outro horizontal intelectual mais abrangente, tendo em conta este projeto cultural e político.

A livraria estava inscrita numa dinâmica ibérica e europeia no que respeita à aquisição e circulação de obras, o que poderá significar que o Duque D. Teodósio I (à semelhança do seu antecessor D. Jaime) teria vários agentes com ligações diretas a cidades como Sevilha, Salamanca, Paris, Lyon, Antuérpia, Basileia, Roma e Veneza.

Estes emissários enviavam para Vila Viçosa informações detalhadas sobre tudo o que se passava no contexto europeu, nomeadamente em relação aos livros. Infelizmente, por diversas vicissitudes, quase nada resta desta magnífica Livraria do Paço Ducal do século XVI. Trata-se portanto, e segundo a opinião da Professora Doutora Ana Isabel Buescu, de uma “Biblioteca Imaterial”, conhecida graças ao inventário do Duque.

Hoje foi possível, no âmbito de uma conferência que decorreu no Museu-Biblioteca da Casa de Bragança, destinada ao alunos da Licenciatura em História da FCSH/UNL, coordenada pela Prof.ª Doutora Ana Isabel Buescu, conhecer um pouco mais sobre este tema.

O grande mistério e a pesquisa que terá que ser desenvolvida no futuro prende-se com a localização dos livros.

Onde estão? Como desapareceram? Terão sido destruídos com o Terramoto de 1755, depois da ida de Vila Viçosa para Lisboa em 1640? Estarão dispersos por algumas Bibliotecas do nosso país?

São os mistérios que estão por resolver…

Bibliografia consultada:

BUESCU, Ana Isabel, Livros em Castelhano na Livraria de D. Teodósio I (1510?-1563), Estudios Humanísticos. Historia. Nº 12, 2013, pp. 105-126

[1] Projecto FCT, PTDC/EAT-HAH/098461/2008, coordenado por Jessica Hallett, no âmbito do CHAM-FCSH/UNL/UAç.

[2] Idem.

 

https://www.facebook.com/notes/tiago-pass%C3%A3o-salgueiro/uma-biblioteca-universal-em-vila-vi%C3%A7osa-a-livraria-da-casa-de-bragan%C3%A7a-no-s%C3%A9culo/1245250542161999